Keine exakte Übersetzung gefunden für "أَثَرُ الضَّغْط"

Übersetzen Spanisch Arabisch أَثَرُ الضَّغْط

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No hay signos de hipotensión.
    .لا يوجد أثر لانخفاض ضغط الدم
  • ¿Qué pasa si la reacción de Sandhya a la anestesia ha afectado a la presión intracraneal y tiene infarto cerebral?
    ماذا لو كانت ردة فعل سانديا للمخدِّر أثّر على الضغط داخل الجمجمة و دماغها مصاب بالإحتشاء
  • Posteriormente se realizan los ensayos de tiro, donde en forma dinámica se evalúa en condiciones reales el cumplimiento de las condiciones de seguridad y el correcto funcionamiento, midiéndose velocidades, presiones, efecto sobre el blanco y todo otro parámetro que pudiera resultar crítico de acuerdo con las características de la munición.
    وتتبعها اختبارات الإطلاق التي تتضمن تقييماً دينامياً لمدى مطابقتها مع شروط السلامة والتشغيل الصحيح في ظروف واقعية، وقياس السرعات والضغط والأثر على الهدف وغيرها من المعايير التي قد تكون حاسمةً للتأكد من مطابقة خصائص الذخيرة.
  • Esta voluntad declarada del pueblo turcochipriota, como afirmó usted claramente en su informe sobre su misión de buenos oficios en Chipre (S/2004/437), de 28 de mayo de 2004, “ha descartado cualquier excusa posible para aislarlos o someterlos a presiones”.
    وقد كان لعزم الشعب القبرصي التركي هذا الصريح، كما جاء بوضوح في تقريركم عن مهمة المساعي الحميدة التي قمتم بها في قبرص المؤرخ 28 أيار/مايو 2004 (S/2004/437)، أثر تقويض ''كل مبررات الضغط عليه أو عزله``.